Politica sui contenuti ANANTA

Autonomia operativa della comunità, limiti delle richieste di terzi e tutela dei diritti degli utenti

CouldInject rispetta i diritti legittimamente spettanti ad ANANTA, NetEase, NetEase Games, Naked Rain e agli altri titolari pertinenti ai sensi della legge applicabile, ed è disponibile al dialogo su questioni specifiche, sollevate in buona fede e ragionevolmente verificabili.

Al tempo stesso:

CouldInject mantiene un controllo autonomo e indipendente sulla gestione e sul governo della propria comunità, delle chat di gruppo, dei forum e degli altri spazi effettivamente gestiti da CouldInject.

Consentire agli utenti di discutere normalmente di ANANTA, o essere disponibili a comunicare con i relativi titolari dei diritti, non significa che CouldInject rinunci automaticamente:

Alla propria autonomia operativa come comunità;
Alla propria autorità di gestione dei contenuti;
Alla facoltà di stabilire e applicare le regole della comunità;
Al diritto di verificare autonomamente fatti specifici;
Al diritto di formulare obiezioni ragionevoli alle notifiche relative ai diritti;
Alla responsabilità di tutelare uno spazio per le normali discussioni degli utenti;
Al diritto di proteggere gli interessi legittimi di CouldInject e dei creatori interessati;
Agli altri diritti e alle garanzie procedurali riconosciuti dalla legge.

1. Una richiesta di terzi non modifica automaticamente le regole della comunità CouldInject

Le richieste presentate a CouldInject da qualsiasi terzo riguardanti:

Cancellazioni;
Blocchi;
Limitazioni delle discussioni;
Sanzioni agli utenti;
Divieti di accesso per gli utenti;
Liste nere di utenti;
Il divieto di discutere un determinato argomento;
Modifiche alle regole della comunità;
Altre misure di gestione dei contenuti;

Saranno esaminate singolarmente tenendo conto:

Dell'identità del richiedente;
Dell'effettivo fondamento dei diritti rivendicati;
Dei contenuti specifici interessati;
Dei fatti e delle prove forniti;
Dell'ambito della richiesta;
Della legge applicabile;
Delle regole applicabili della piattaforma;
Delle regole della comunità CouldInject già in vigore;
Dei diritti e degli interessi legittimi degli utenti e degli altri terzi;
Degli altri fatti pertinenti.

Il semplice fatto che un terzo presenti una richiesta non rende automaticamente tale richiesta una regola della comunità CouldInject, né conferisce a quel terzo autorità sulla comunità.

2. CouldInject non accetta un controllo esterno illimitato sui contenuti della comunità

Salvo che sussistano una legge applicabile, un ordine giuridicamente efficace, un obbligo regolamentare, un valido obbligo contrattuale accettato da CouldInject stessa o un altro fondamento effettivamente vincolante, CouldInject non ritiene che un soggetto esterno possa, con una semplice richiesta unilaterale:

Decidere quali argomenti possa discutere la comunità CouldInject;
Pretendere che CouldInject vieti tutte le discussioni lecite relative ad ANANTA;
Pretendere la cancellazione di interventi degli utenti estranei a uno specifico problema di diritti;
Pretendere il divieto delle normali discussioni riguardanti commenti, critiche, analisi, ricerca o creazioni dei fan;
Pretendere che CouldInject istituisca liste nere permanenti rivolte a determinati utenti;
Pretendere che CouldInject escluda automaticamente e permanentemente un utente per avere discusso in passato determinati contenuti;
Pretendere che CouldInject trasformi automaticamente le politiche interne di un altro soggetto in regole della propria comunità;
Pretendere che CouldInject rinunci ai meccanismi di ricorso, riesame e supervisione già istituiti.

CouldInject può ascoltare le opinioni di terzi e può anche modificare di propria iniziativa le regole della comunità in base alle circostanze.

Tuttavia:

Comunicare non significa cedere il governo della comunità.

3. Le misure sui contenuti e le sanzioni agli utenti sono generalmente valutate separatamente

Adottare misure su un contenuto specifico, quali:

Cancellarlo;
Bloccarlo;
Disabilitare un collegamento;
Nascondere un allegato;
Limitare temporaneamente la diffusione;
Aggiungere una dichiarazione sui diritti;

Non significa automaticamente che l'utente che lo ha pubblicato debba subire anche:

Un divieto di accesso;
L'esclusione permanente;
L'inserimento in una lista nera;
Un'etichetta identificativa;
Altre sanzioni sull'account.

L'eventuale applicazione di sanzioni all'utente viene valutata autonomamente, considerando se la sua condotta violi:

L'Accordo con gli utenti di CouldInject;
Il Piano per il nuovo decennio;
Le regole della sezione interessata;
Le regole del forum;
Le altre regole della comunità già applicabili a quell'utente.

Per esempio, quando un utente condivide in buona fede un contenuto per il quale viene successivamente confermato un problema di diritti, la cancellazione del materiale non richiede automaticamente che CouldInject consideri quell'utente un autore doloso di violazioni.

4. CouldInject non mantiene liste nere di utenti controllate direttamente da terzi

Salvo un diverso fondamento sufficiente nella legge applicabile, in una procedura legale valida, nelle regole della piattaforma o in quelle di CouldInject, in linea di principio CouldInject non inserirà un membro della comunità in uno dei seguenti elenchi soltanto perché un soggetto esterno lo richiede:

Una lista nera permanente;
Un elenco di divieti di discussione;
Un elenco interno di soggetti ostili;
Un elenco di esclusioni automatiche;
Un altro elenco con effetti analoghi.

Le misure riguardanti gli utenti devono basarsi sulle loro effettive condotte e sulle regole applicabili, non semplicemente sull'atteggiamento di un soggetto esterno nei loro confronti.

I terzi possono fornire a CouldInject fatti, prove e informazioni sui rischi.

La decisione finale di gestione della comunità deve comunque seguire le regole e gli obblighi effettivamente applicabili.

5. Le notifiche su diritti specifici devono essere distinte dalle richieste generali di controllo dei contenuti

CouldInject distinguerà tra:

Una notifica relativa a un'opera o a un diritto specifici

Una richiesta generale di controllo complessivo delle discussioni su ANANTA nella comunità.

Se un titolare può fornire le informazioni necessarie sui diritti pertinenti, prove preliminari e altri materiali ragionevoli riguardanti contenuti specifici, CouldInject tratterà la questione secondo la legge e le regole effettivamente applicabili.

Tuttavia, in assenza di un altro fondamento sufficiente, una rivendicazione relativa a una specifica immagine, video, file o opera non dovrebbe estendersi automaticamente a:

«Pertanto, tutte le discussioni su ANANTA devono essere vietate».

Oppure:

«Pertanto, tutti gli utenti che hanno discusso questo contenuto devono essere esclusi».

Le questioni specifiche dovrebbero essere affrontate, per quanto possibile, in modo specifico.

6. Le misure necessarie dovrebbero essere proporzionate al rischio specifico, ove possibile

Quando occorre intervenire, CouldInject sceglierà generalmente misure ragionevoli in base al rischio effettivo, per esempio:

Aggiungere una spiegazione;
Modificare un'etichetta;
Limitare un allegato specifico;
Disabilitare un collegamento specifico;
Cancellare determinati materiali;
Limitare la diffusione di contenuti specifici;
Intervenire su una determinata condotta dell'utente;
Adottare altre misure necessarie.

Se misure più circoscritte possono già risolvere ragionevolmente il problema, CouldInject in linea di principio non le estenderà di propria iniziativa ad aspetti non direttamente collegati alla controversia, tra cui:

Altre opere;
Altre discussioni;
Altri utenti;
L'intero argomento ANANTA;
L'intera comunità.

Sono fatte salve le diverse esigenze imposte dalla legge applicabile, da ordini giudiziari, obblighi regolamentari, emergenze di sicurezza o altre circostanze adeguatamente giustificate.

7. CouldInject non accetta richieste indebitamente ampliate in nome della tutela dei diritti

CouldInject rispetta le rivendicazioni autentiche e legittime.

Al tempo stesso, qualora una richiesta possa presentare uno dei seguenti problemi:

Un ambito chiaramente superiore ai contenuti coperti dai diritti specifici;
La richiesta di intervenire su dichiarazioni degli utenti chiaramente estranee alla controversia;
La richiesta di cancellare commenti, analisi o discussioni fattuali leciti;
L'impossibilità per il richiedente di dimostrare ragionevolmente la propria identità di titolare o la propria autorizzazione;
Evidenti errori di fatto;
Notifiche presentate sotto falsa identità;
Ripetute segnalazioni di una questione già ragionevolmente risolta;
La richiesta di sanzioni palesemente sproporzionate al problema specifico;
La richiesta di misure collettive contro utenti estranei;

CouldInject si riserva il diritto di:

Richiedere ulteriori informazioni;
Chiedere di restringere l'ambito;
Sollevare obiezioni;
Non attuare, per il momento, le parti prive di un fondamento necessario;
Utilizzare le procedure applicabili di ricorso o contronotifica;
Richiedere consulenza legale professionale;
Tutelare secondo la legge i propri diritti e interessi legittimi e quelli degli utenti.

8. L'esistenza di titolari dei diritti non elimina automaticamente la tutela delle normali discussioni degli utenti

Il rispetto della proprietà intellettuale relativa ad ANANTA non significa che gli utenti non possano normalmente, nel rispetto delle regole della comunità e della legge applicabile:

Commentare ANANTA;
Discutere le meccaniche di gioco;
Analizzare informazioni pubbliche;
Criticare una scelta progettuale;
Svolgere ricerche tecniche;
Sollevare domande;
Esprimere opinioni personali;
Discutere notizie;
Discutere informazioni già rese pubbliche lecitamente;
Realizzare o discutere creazioni dei fan;
Verificare l'autenticità di contenuti non confermati.

CouldInject non considererà automaticamente un intervento contrario alle regole della comunità soltanto perché:

Dispiace a un soggetto commerciale.

Ogni intervento dovrebbe avere una motivazione corrispondente a regole, diritti o rischi effettivi.

9. Una richiesta del titolare dei diritti non elimina automaticamente la possibilità di ricorso dell'utente

Quando le circostanze lo consentono e non sussiste una situazione particolare che richieda un intervento immediato per legge, se una notifica comporta restrizioni ai contenuti di un utente, CouldInject può, secondo le circostanze:

Spiegare all'utente le ragioni essenziali del provvedimento;
Trasmettere le parti necessarie della notifica;
Consentire all'utente di indicare le fonti;
Consentirgli di spiegare perché non sussiste una violazione;
Accettare prove supplementari;
Svolgere un riesame;
Ripristinare il contenuto quando viene meno il fondamento originario del provvedimento.

CouldInject non vuole che diventi normale il seguente meccanismo di gestione:

Un terzo presenta una richiesta → l'utente non ha alcuna possibilità di essere informato, fornire spiegazioni o ottenere un riesame.

10. Rapporti attuali con i titolari dei diritti di ANANTA e limiti delle comunicazioni future

Alla data del 19 settembre 2026, CouldInject non ha instaurato alcuna forma di comunicazione ufficiale, cooperazione, autorizzazione, rappresentanza, gestione congiunta o rapporto analogo con NetEase, NetEase Games, Naked Rain o i rappresentanti ufficiali di ANANTA riguardo a CouldInject ANANTA Compatible Server, alla gestione dei contenuti relativi ad ANANTA nella comunità CouldInject, alle creazioni dei fan, al trattamento delle questioni sui diritti o ad altri aspetti correlati.

Di conseguenza, le disposizioni di questo documento riguardanti:

Le notifiche dei titolari dei diritti;
La verifica dei contenuti;
La comunicazione sui rischi connessi agli NDA;
La gestione dei contenuti non autorizzati;
La sicurezza degli utenti;
La modifica, la limitazione della diffusione o la rimozione dei contenuti;
La comunicazione e la risoluzione delle controversie tra le parti;

Descrivono principalmente come CouldInject intende generalmente procedere qualora riceva in futuro contatti, notifiche o richieste dai soggetti interessati.

Queste regole non significano che tali comunicazioni siano già avvenute, né che NetEase, NetEase Games, Naked Rain o i rappresentanti ufficiali di ANANTA:

Abbiano contattato CouldInject;
Abbiano avanzato rivendicazioni nei confronti di CouldInject;
Abbiano esaminato i progetti o la comunità CouldInject;
Abbiano approvato le attività di CouldInject;
Abbiano autorizzato CouldInject;
Abbiano instaurato una cooperazione con CouldInject;
Abbiano approvato CouldInject ANANTA Compatible Server;
Abbiano partecipato alla definizione delle regole della comunità CouldInject;
Abbiano accettato o approvato l'approccio di CouldInject alla gestione dei contenuti.

Se in futuro avverranno comunicazioni

Se in futuro CouldInject comunicherà con NetEase, NetEase Games, Naked Rain, i rappresentanti ufficiali di ANANTA o altri titolari pertinenti riguardo a:

Verifica dei contenuti;
Notifiche sui diritti;
Rischi connessi agli NDA;
Contenuti non autorizzati;
Sicurezza degli utenti;
Proprietà intellettuale;
Contenuti della comunità;
Altri problemi specifici;

Tali comunicazioni, da sole, non significheranno che:

CouldInject diventi loro rappresentante;
CouldInject diventi una comunità ufficiale di ANANTA;
CouldInject riceva un'autorizzazione ufficiale di ANANTA;
CouldInject diventi affiliata o subordinata al soggetto interessato;
CouldInject instauri con esso una gestione congiunta;
L'altra parte acquisisca il potere di gestire la comunità CouldInject;
L'altra parte possa decidere direttamente le sanzioni agli utenti CouldInject;
L'altra parte possa richiedere direttamente l'inserimento permanente di determinati utenti in una lista nera;
Le regole interne dell'altra parte diventino automaticamente regole della comunità CouldInject;
CouldInject debba accettare senza condizioni tutte le richieste di gestione dei contenuti presentate da quella parte;
CouldInject rinunci all'autogoverno e all'autonomia operativa della comunità;
CouldInject rinunci ai diritti di opposizione, ricorso, difesa o alle altre garanzie procedurali previste dalla legge.

Per le richieste specifiche che potranno pervenire in futuro, CouldInject valuterà ogni caso e adotterà misure appropriate tenendo conto:

Dell'identità del richiedente;
Degli effettivi rapporti giuridici sui diritti;
Dei contenuti specifici coinvolti;
Dei fatti e delle prove forniti;
Dell'ambito della richiesta;
Dei fatti verificabili direttamente da CouldInject;
Delle regole della comunità applicabili in quel momento;
Dei diritti e degli interessi legittimi degli utenti e degli altri terzi;
Della legge applicabile;
Di procedure o obblighi legali vincolanti;
Degli altri fatti pertinenti alla questione specifica.

Comunicare non significa cedere il governo della comunità

CouldInject accoglie comunicazioni in buona fede, specifiche e verificabili da parte degli effettivi titolari dei diritti su questioni concrete.

Tuttavia:

Instaurare una comunicazione non crea un rapporto di affiliazione o subordinazione.

Ricevere una notifica sui diritti non significa accettarne tutte le affermazioni.

Verificare contenuti specifici non autorizza un terzo a gestire la comunità CouldInject.

Affrontare una determinata questione sui diritti non consente a un terzo di decidere direttamente le sanzioni agli utenti.

Cancellare o limitare un contenuto specifico non significa interrompere tutte le discussioni relative ad ANANTA.

Rispettare i diritti legittimi del titolare non significa che CouldInject rinunci alla propria autonomia operativa come comunità.

L'eventuale opposizione di CouldInject a una futura notifica, richiesta o valutazione dei fatti non significa negare i diritti legittimamente spettanti a NetEase, NetEase Games, Naked Rain, ai rappresentanti ufficiali di ANANTA o ad altri effettivi titolari.

Allo stesso modo, il rispetto degli interessi legittimi dei veri titolari non significa che CouldInject ne sia diventata rappresentante o abbia acquisito il potere di far valere diritti contro terzi per loro conto.

Se il rapporto cambierà successivamente

Qualora in futuro CouldInject instauri effettivamente con uno di quei soggetti:

Un canale ufficiale di comunicazione;
Un rapporto di cooperazione;
Un rapporto di autorizzazione;
Una collaborazione progettuale;
Una cooperazione nella gestione dei contenuti;
Un altro rapporto di rilevanza concreta;

CouldInject potrà aggiornare questa dichiarazione secondo le circostanze effettive divulgabili al pubblico.

Prima di un aggiornamento ufficiale, non si dovrebbe dedurre un rapporto di cooperazione, autorizzazione, rappresentanza, approvazione, affiliazione, subordinazione o gestione congiunta tra CouldInject e NetEase, NetEase Games, Naked Rain o i rappresentanti ufficiali di ANANTA soltanto dal fatto che:

CouldInject rispetti la proprietà intellettuale di NetEase;
CouldInject accetti notifiche sui diritti;
CouldInject intervenga su specifici contenuti a seguito di una notifica;
CouldInject descriva nel README un meccanismo di contatto e gestione per NetEase e altri soggetti;
CouldInject adotti misure di controllo dei rischi per contenuti relativi ad ANANTA.

11. CouldInject non usa queste regole per sottrarsi agli obblighi di legge

Questa sezione illustra i principi di gestione della comunità CouldInject e i limiti delle richieste di terzi.

Non intende escludere o limitare:

Gli obblighi espressamente imposti dalla legge applicabile che non possono essere legittimamente esclusi;
Sentenze o ordini giudiziari efficaci;
Obblighi regolamentari emanati nell'ambito dei poteri dell'autorità competente;
Obblighi contrattuali validamente assunti da CouldInject stessa;
Altri requisiti effettivamente vincolanti per legge.

Se la legge richiede a CouldInject misure necessarie su contenuti specifici, CouldInject tratterà la questione in base alle circostanze effettive.

12. CouldInject conserva il diritto di gestire autonomamente la propria comunità

CouldInject è disponibile a mantenere comunicazioni in buona fede, professionali e verificabili con gli effettivi titolari dei diritti.

Tale cooperazione si fonda però su:

Rispetto reciproco.

Verifica dei fatti.

Limiti dei diritti.

Equità procedurale.

Interventi necessari e proporzionati.

Gestire discussioni della comunità su ANANTA non significa automaticamente trasferire il governo della comunità a un soggetto commerciale collegato ad ANANTA.

CouldInject non rinuncerà neppure, per il semplice fatto che le discussioni riguardino ANANTA:

Al diritto di stabilire autonomamente le regole della comunità.

Al diritto di gestire la comunità secondo le proprie regole.

Al diritto di richiedere un fondamento ragionevole per rivendicazioni specifiche.

Alla responsabilità di proteggere gli spazi per la normale espressione degli utenti e per i ricorsi.

Al diritto di opporsi a rivendicazioni errate o eccessive.

Al diritto di proteggere gli interessi legittimi di CouldInject.

I nostri principi sono:

Rispettare i diritti non significa rinunciare all'autogoverno.

Accettare una notifica non significa accettare ogni richiesta.

Affrontare una violazione specifica non significa cedere la gestione dei contenuti dell'intera comunità.

Cancellare un contenuto specifico non significa sanzionare automaticamente l'utente interessato.

Cooperare alla soluzione di un problema non crea un rapporto di rappresentanza, subordinazione o controllo.