استقلال إدارة المجتمع وحدود طلبات الغير وحماية حقوق المستخدمين
تحترم CouldInject الحقوق المشروعة التي تتمتع بها ANANTA وNetEase وNetEase Games وNaked Rain وسائر أصحاب الحقوق المعنيين بموجب القانون المنطبق، وتبدي استعدادها للتواصل بشأن مسائل حقوق محددة ومطروحة بحسن نية ويمكن التحقق منها بصورة معقولة.
وفي الوقت نفسه:
تحتفظ CouldInject باستقلالها في تشغيل وإدارة مجتمعها ومجموعات المحادثة والمنتديات وسائر المساحات التي تديرها فعليًا.
السماح للمستخدمين بمناقشة ANANTA بصورة طبيعية، أو الاستعداد للتواصل مع أصحاب حقوقها، لا يعني التنازل تلقائيًا عن:
- استقلال تشغيل المجتمع؛
- صلاحية إدارة المحتوى؛
- صلاحية وضع قواعد المجتمع وتطبيقها؛
- حق التحقق المستقل من الوقائع المحددة؛
- حق إبداء اعتراضات معقولة على إخطارات الحقوق؛
- مسؤولية حماية مساحة النقاش الطبيعي للمستخدمين؛
- حق حماية المصالح المشروعة لـCouldInject والمبدعين المعنيين؛
- الحقوق والضمانات الإجرائية الأخرى المتاحة قانونًا.
1. طلب الغير لا يغير قواعد مجتمع CouldInject تلقائيًا
تُعالج الطلبات التي يقدمها أي طرف ثالث إلى CouldInject بشأن:
- الحذف؛
- الحجب؛
- تقييد المناقشة؛
- معاقبة المستخدمين؛
- حظر المستخدمين؛
- قوائم المستخدمين السوداء؛
- منع مناقشة موضوع معين؛
- تعديل قواعد المجتمع؛
- إجراءات أخرى لإدارة المحتوى؛
كلٌّ على حدة، بالنظر إلى:
- هوية مقدم الطلب؛
- الأساس الفعلي للحقوق المدعاة؛
- المحتوى المحدد المعني؛
- الوقائع والأدلة المقدمة؛
- نطاق الطلب؛
- القانون المنطبق؛
- قواعد المنصة المنطبقة؛
- قواعد CouldInject السارية بالفعل؛
- الحقوق والمصالح المشروعة للمستخدمين والأطراف الأخرى؛
- الوقائع الأخرى ذات الصلة.
مجرد تقديم طرف ثالث طلبًا لا يجعله تلقائيًا قاعدة للمجتمع ولا يمنح صاحبه سلطة إدارة مجتمع CouldInject.
2. لا تقبل CouldInject سيطرة خارجية غير محدودة على محتوى المجتمع
ما لم يوجد قانون منطبق أو أمر ذو أثر قانوني أو متطلب تنظيمي أو التزام تعاقدي صحيح قبلته CouldInject أو أساس آخر ملزم فعليًا، لا ترى CouldInject أن لأي جهة خارجية، بمجرد مطالبة أحادية، أن:
- تقرر ما يجوز للمجتمع مناقشته؛
- تفرض منع جميع المناقشات المشروعة المتعلقة بـANANTA؛
- تطلب حذف أقوال المستخدمين غير المرتبطة بمسألة حقوق محددة؛
- تفرض منع النقاش الطبيعي في التعليق أو النقد أو التحليل أو البحث أو أعمال المعجبين؛
- تطلب إنشاء قوائم سوداء دائمة لمستخدمين معينين؛
- تطلب حظر المستخدم تلقائيًا ودائمًا لأنه ناقش محتوى معينًا في السابق؛
- تفرض تحويل سياساتها الداخلية تلقائيًا إلى قواعد CouldInject؛
- تطلب التخلي عن آليات التظلم والمراجعة والرقابة القائمة.
يجوز لـCouldInject الاستماع إلى آراء الغير، كما يجوز لها تعديل قواعدها بمبادرتها وفق الظروف الفعلية.
لكن:
التواصل لا يعني تسليم إدارة المجتمع.
3. تُقيَّم إجراءات المحتوى وعقوبات المستخدمين بصورة منفصلة في الأصل
اتخاذ إجراء بشأن محتوى محدد، مثل:
- حذفه؛
- حجبه؛
- تعطيل رابط؛
- إخفاء مرفق؛
- تقييد انتشاره مؤقتًا؛
- إضافة بيان حقوق؛
لا يعني تلقائيًا وجوب إخضاع ناشره أيضًا إلى:
- الحظر؛
- الإزالة الدائمة؛
- قائمة سوداء؛
- وسم لهويته؛
- عقوبات حساب أخرى.
يُقيَّم تطبيق العقوبة بصورة مستقلة بحسب ما إذا كان سلوك المستخدم نفسه يخالف:
- اتفاقية مستخدمي CouldInject؛
- خطة العقد الجديد؛
- قواعد القسم المعني؛
- قواعد المنتدى؛
- قواعد أخرى سارية على ذلك المستخدم.
مثلًا، إذا شارك المستخدم بحسن نية مادة تبين لاحقًا وجود مشكلة حقوق فيها، فلا يتطلب حذفها تلقائيًا اعتباره منتهكًا سيئ النية.
4. لا تنشئ CouldInject قوائم سوداء يتحكم فيها الغير مباشرة
ما لم يوجد أساس كافٍ آخر في القانون المنطبق أو الإجراءات القانونية الصحيحة أو قواعد المنصة أو قواعد CouldInject، فإنها لا تضيف الأعضاء، من حيث المبدأ، إلى أي من الآتي لمجرد طلب جهة خارجية:
- قائمة سوداء دائمة؛
- قائمة منع المناقشة؛
- قائمة داخلية للخصوم؛
- قائمة حظر آلي؛
- قائمة أخرى ذات أثر مماثل.
ينبغي أن يستند التعامل مع المستخدم إلى سلوكه الفعلي والقواعد المنطبقة، لا إلى موقف طرف خارجي منه فحسب.
يمكن للغير تقديم وقائع وأدلة ومعلومات عن المخاطر.
ويبقى القرار الإداري النهائي خاضعًا للقواعد والالتزامات الفعلية.
5. ينبغي تمييز إخطارات الحقوق المحددة عن مطالب السيطرة العامة على المحتوى
ستميز CouldInject بين:
إخطار يتعلق بعمل أو حق معين
وبين:
طلب عام يفرض السيطرة الشاملة على نقاشات ANANTA في المجتمع.
إذا قدم صاحب الحق العلاقة اللازمة بالحق وأدلة أولية ومواد معقولة أخرى بشأن محتوى محدد، فستعالج CouldInject الأمر وفق القانون والقواعد المنطبقة فعليًا.
لكن لا ينبغي توسيع ادعاء يتعلق بصورة أو فيديو أو ملف أو عمل معين، دون أساس آخر كافٍ، تلقائيًا إلى:
«إذن يجب منع جميع نقاشات ANANTA.»
أو:
«إذن يجب حظر كل من ناقش هذا المحتوى.»
ينبغي معالجة المسائل المحددة بصورة محددة قدر الإمكان.
6. ينبغي أن تتناسب الإجراءات الضرورية مع المخاطر المحددة قدر الإمكان
عند الحاجة إلى إجراء، تختار CouldInject عادة تدابير معقولة بحسب الخطر الفعلي، مثل:
- إضافة توضيح؛
- تغيير وسم؛
- تقييد مرفق معين؛
- تعطيل رابط معين؛
- حذف مادة محددة؛
- تقييد انتشار محتوى معين؛
- معالجة سلوك مستخدم محدد؛
- إجراءات ضرورية أخرى.
إذا كان إجراء أضيق كافيًا لحل المشكلة بصورة معقولة، فلا توسع CouldInject التدابير بمبادرتها عادة إلى ما لا يرتبط بالنزاع مباشرة، بما فيه:
- أعمال أخرى؛
- نقاشات أخرى؛
- مستخدمون آخرون؛
- موضوع ANANTA بكامله؛
- المجتمع بكامله.
يُستثنى ما يقتضيه القانون المنطبق أو أمر قضائي أو متطلب تنظيمي أو طارئ أمني أو ظرف آخر له أساس كافٍ.
7. لا تقبل CouldInject التوسع غير المناسب في الطلبات باسم حماية الحقوق
تحترم CouldInject المطالب الحقيقية والمشروعة.
وفي الوقت نفسه، إذا احتمل أن يتضمن الطلب:
- نطاقًا يتجاوز بوضوح المحتوى المتعلق بالحق المحدد؛
- طلب معالجة أقوال لا صلة واضحة لها بالنزاع؛
- طلب حذف نقد أو تحليل أو نقاش وقائع مشروع؛
- عجز مقدم الطلب عن إثبات صفته أو تفويضه بصورة معقولة؛
- أخطاء واقعية واضحة؛
- إخطارات بانتحال هوية؛
- تكرار مسألة حُلَّت بصورة معقولة؛
- طلب عقوبة غير متناسبة بوضوح مع المسألة؛
- طلب إجراءات جماعية ضد مستخدمين غير معنيين؛
فتحتفظ CouldInject بحق:
- طلب معلومات إضافية؛
- طلب تضييق النطاق؛
- تقديم اعتراض؛
- عدم تنفيذ الأجزاء غير المسندة مؤقتًا؛
- استخدام إجراءات التظلم أو الإخطار المضاد المنطبقة؛
- طلب مشورة قانونية مهنية؛
- حماية حقوقها وحقوق المستخدمين ومصالحهم المشروعة قانونًا.
8. وجود صاحب حقوق لا يسلب النقاش الطبيعي حمايته تلقائيًا
احترام الملكية الفكرية لـANANTA لا يعني منع المستخدمين، وفق القواعد والقانون، من أن يقوموا بصورة طبيعية بـ:
- التعليق على ANANTA؛
- مناقشة آليات اللعب؛
- تحليل المعلومات العامة؛
- نقد تصميم معين؛
- إجراء بحث تقني؛
- طرح تساؤلات؛
- إبداء آراء شخصية؛
- مناقشة الأخبار؛
- مناقشة معلومات أُعلنت بصورة مشروعة؛
- إنتاج أعمال المعجبين أو مناقشتها؛
- التحقق من أصالة معلومات غير مؤكدة.
لا تعتبر CouldInject قولًا مخالفًا تلقائيًا لمجرد أنه:
لا يرضي جهة تجارية.
ينبغي أن يكون لأي إجراء سبب يقابل قاعدة أو حقًا أو خطرًا فعليًا.
9. طلب صاحب الحق لا يلغي فرصة التظلم تلقائيًا
عندما تسمح الظروف ولا توجد حالة خاصة تستدعي تدخلًا فوريًا بحكم القانون، إذا أدى إخطار حقوق إلى تقييد محتوى المستخدم، يجوز لـCouldInject بحسب الظروف:
- توضيح الأسباب الأساسية؛
- نقل الأجزاء اللازمة من الإخطار؛
- السماح بتقديم المصادر؛
- السماح بشرح سبب عدم وجود انتهاك؛
- قبول أدلة إضافية؛
- إجراء مراجعة؛
- استعادة المحتوى عند زوال أساس الإجراء.
لا تريد CouldInject جعل الآلية الاعتيادية على النحو التالي:
يقدم الغير طلبًا ← لا يملك المستخدم فرصة للعلم أو الشرح أو المراجعة.
10. العلاقة الحالية مع أصحاب حقوق ANANTA وحدود التواصل المستقبلي
حتى 19 سبتمبر 2026، لم تُنشئ CouldInject أي تواصل رسمي أو تعاون أو تفويض أو تمثيل أو تشغيل مشترك أو علاقة مشابهة مع NetEase أو NetEase Games أو Naked Rain أو ممثلي ANANTA الرسميين بشأن CouldInject ANANTA Compatible Server أو إدارة محتوى ANANTA في المجتمع أو أعمال المعجبين أو معالجة الحقوق أو المسائل المرتبطة الأخرى.
لذلك، فإن أحكام هذه الوثيقة المتعلقة بـ:
- إخطارات أصحاب الحقوق؛
- التحقق من المحتوى؛
- التواصل بشأن مخاطر NDA؛
- معالجة المحتوى غير المأذون؛
- أمن المستخدمين؛
- تعديل المحتوى أو تقييد توزيعه أو إزالته؛
- التواصل وحل النزاعات بين الأطراف؛
توضح أساسًا كيف ستتعامل CouldInject من حيث المبدأ إذا تلقت اتصالات أو إخطارات أو طلبات من الجهات المعنية مستقبلًا.
لا تعني هذه القواعد أن ذلك التواصل وقع بالفعل، أو أن NetEase أو NetEase Games أو Naked Rain أو ممثلي ANANTA الرسميين:
- تواصلوا مع CouldInject؛
- قدموا مطالب حقوق ضدها؛
- راجعوا مشاريعها أو مجتمعها؛
- وافقوا على أنشطتها؛
- منحوها تفويضًا؛
- أنشؤوا تعاونًا معها؛
- وافقوا على CouldInject ANANTA Compatible Server؛
- شاركوا في وضع قواعد المجتمع؛
- أبدوا موافقة أو إقرارًا لطريقة إدارة المحتوى.
إذا حدث التواصل مستقبلًا
إذا تواصلت CouldInject مستقبلًا مع NetEase أو NetEase Games أو Naked Rain أو ممثلي ANANTA الرسميين أو أصحاب حقوق آخرين بشأن:
- التحقق من المحتوى؛
- إخطارات الحقوق؛
- مخاطر NDA؛
- المحتوى غير المأذون؛
- أمن المستخدمين؛
- الملكية الفكرية؛
- محتوى المجتمع؛
- مسائل محددة أخرى؛
فلا يعني التواصل بحد ذاته أن:
- CouldInject أصبحت وكيلًا لهم؛
- أصبحت مجتمع ANANTA الرسمي؛
- حصلت على تفويض رسمي من ANANTA؛
- نشأت تبعية أو علاقة انتساب للجهة المعنية؛
- نشأت علاقة تشغيل مشترك؛
- اكتسب الطرف الآخر سلطة إدارة المجتمع؛
- يمكن للطرف الآخر تقرير عقوبات المستخدمين مباشرة؛
- يمكنه فرض قوائم سوداء دائمة لأشخاص محددين مباشرة؛
- أصبحت قواعده الداخلية تلقائيًا قواعد CouldInject؛
- يجب على CouldInject قبول جميع طلباته بلا شروط؛
- تنازلت CouldInject عن استقلال إدارة المجتمع وتشغيله؛
- تنازلت عن حقوق الاعتراض أو التظلم أو الدفاع أو الضمانات القانونية الأخرى.
ستقيّم CouldInject الطلبات المستقبلية وتختار الإجراءات المناسبة بالنظر إلى:
- هوية مقدم الطلب؛
- العلاقة الفعلية بالحقوق؛
- المحتوى المحدد؛
- الوقائع والأدلة؛
- نطاق الطلب؛
- ما تستطيع CouldInject التحقق منه؛
- قواعد المجتمع السارية حينها؛
- الحقوق والمصالح المشروعة للمستخدمين والغير؛
- القانون المنطبق؛
- الإجراءات أو المتطلبات القانونية الملزمة؛
- الوقائع الأخرى المرتبطة بالمسألة.
التواصل لا يعني تسليم إدارة المجتمع
ترحب CouldInject بتواصل أصحاب الحقوق الحقيقيين بحسن نية وبصورة محددة وقابلة للتحقق.
لكن:
إنشاء تواصل لا ينشئ انتسابًا أو تبعية.
تلقي إخطار حقوق لا يعني قبول كل ادعاء فيه.
التحقق من محتوى محدد لا يفوض الغير بإدارة المجتمع.
معالجة مسألة حقوق لا تسمح للغير بتقرير العقوبات مباشرة.
حذف محتوى أو تقييده لا يعني توقف جميع نقاشات ANANTA.
احترام حقوق أصحابها لا يعني تنازل CouldInject عن استقلالها التشغيلي.
اعتراض CouldInject مستقبلًا على إخطار أو طلب أو تقييم واقعي لا يعني إنكار الحقوق المشروعة الفعلية لـNetEase أو NetEase Games أو Naked Rain أو ممثلي ANANTA أو غيرهم من أصحاب الحقوق الحقيقيين.
كذلك، فإن احترام مصالحهم لا يعني أنها أصبحت وكيلًا لهم أو مخولة بالمطالبة بحقوق ضد الغير نيابة عنهم.
إذا تغيرت العلاقة لاحقًا
إذا أنشأت CouldInject فعليًا مستقبلًا مع إحدى تلك الجهات:
- قناة تواصل رسمية؛
- علاقة تعاون؛
- علاقة تفويض؛
- تعاونًا في مشروع؛
- تعاونًا في إدارة المحتوى؛
- علاقة أخرى ذات أهمية عملية؛
يجوز تحديث البيان بحسب الوقائع الفعلية التي يمكن الإفصاح عنها.
قبل تحديث رسمي، لا ينبغي استنتاج تعاون أو تفويض أو وكالة أو إقرار أو انتساب أو تبعية أو تشغيل مشترك لمجرد أن:
- CouldInject تحترم ملكية NetEase الفكرية؛
- تقبل إخطارات الحقوق؛
- تعالج محتوى استجابة لإخطار؛
- تصف في README آلية التواصل والمعالجة للجهات المعنية؛
- تتخذ إجراءات ضبط مخاطر بشأن محتوى ANANTA.
11. لا تستخدم CouldInject هذه القواعد للتهرب من الالتزامات القانونية
تشرح هذه الفقرة مبادئ إدارة المجتمع وحدود طلبات الغير.
ولا تستهدف استبعاد أو تقييد:
- الالتزامات الصريحة في القانون المنطبق التي لا يجوز استبعادها؛
- الأحكام أو الأوامر القضائية النافذة؛
- المتطلبات التنظيمية الصادرة ضمن اختصاص الجهة؛
- الالتزامات التعاقدية التي تحملتها CouldInject بصورة صحيحة؛
- المتطلبات الأخرى الملزمة فعلًا بموجب القانون.
إذا كان القانون يوجب إجراءً ضروريًا بشأن محتوى محدد، فستتعامل CouldInject معه بحسب الظروف الفعلية.
12. تحتفظ CouldInject بحق تشغيل مجتمعها باستقلال
CouldInject مستعدة لتواصل مهني وقابل للتحقق وبحسن نية مع أصحاب الحقوق الحقيقيين.
يقوم هذا التعاون على:
الاحترام المتبادل.
التحقق من الوقائع.
حدود الحقوق.
العدالة الإجرائية.
الإجراء الضروري والمتناسب.
إدارة نقاشات ANANTA لا تعني تسليم سلطة المجتمع تلقائيًا إلى جهة تجارية مرتبطة باللعبة.
ولا تتنازل CouldInject لمجرد تعلق النقاش بـANANTA عن:
حق وضع قواعد المجتمع باستقلال.
حق إدارة المجتمع وفق قواعدها.
حق طلب أساس معقول للمطالب المحددة.
مسؤولية حماية التعبير الطبيعي وفرص التظلم.
حق الاعتراض على المطالب الخاطئة أو المفرطة.
حق حماية مصالح CouldInject المشروعة.
مبادئنا:
احترام الحقوق لا يعني التخلي عن الاستقلال.
قبول الإخطار لا يعني قبول كل مطالبة.
معالجة انتهاك محدد لا تعني تسليم إدارة محتوى المجتمع كله.
حذف محتوى محدد لا يعني معاقبة ناشره تلقائيًا.
التعاون لحل مشكلة لا ينشئ وكالة أو تبعية أو سيطرة.